Die Umgebung des Ferienhaus im Elsass

Rund um Niederhaslach und Oberhaslach

Das Skulptur Pfad "Les Géants du Nideck"

Im Jahre 2003 hat in Oberhaslach ein Skulptursymposium stattgefunden, das « die Riesen vom Nideck » zum Thema hatte. Mehr als 80 Projekte von Künstlern der ganzen Welt sind eingegangen, einig bildlich, anderen mit einem Konzept, welches nicht zur Legende passte. Acht Künstler verschiedener Nationalitäten sind ausgewählt worden und nach Oberhaslach gekommen, um jeweils eine monumentale Skulptur zu verwirklichen, die die Legende von Nideck darstellt. Ausgehend jeweils von gewaltigen Blöcken aus Sandstein. Diese Werke sind im Domänenwald im Jahre 2004 installiert worden, um den ersten internationalen Pfad der zeitgenössischen Skulptur im Elsass zu eröffnen.

Ein außergewöhnlicher Spaziergang, der Ihnen die Riesen aufdecken wird, die im Wald in Szene gesetzt wurden.
Ein 2.Pfad befindet sich in Wangenbourg, 15 km von Oberhaslach entfernt.

- Dauer des Spazizergangs : 2 h -

Das Schloss Wangenbourg im Elsass

Schloß von Wangenboug

Siehe auch im Dokumentationsteil « Die Region Elsaß ».

Der Rundgang der Kreuze

Rundgang der Kreuze in Oberhaslach, Niederhaslach und Urmatt

Rundgang von 9 km durch die Dörfer von Oberhaslach, Niederhaslach und Urmatt. Markierte Strecke, die einlädt, einige Leidenswege zu entdecken, von denen der älteste in die Zeit der Revolution zurückgeht. Zwei Kirchen, drei Kapellen und das kollegiale Saint-Florent gehören zur Strecke. Aber auch anderen Überreste der Vergangenheit, die um die erste öffentliche Erwähnung von Urmatt angesiedelt sind, wie zum Beispiel die Hexenkapelle, die blaue Jungfrau und der Garten der Erinnerung.

Die Steintür "La Porte de Pierre"

Die Steintür -La Porte de Pierre- im Elsass

Mit einem magischen Stabhieb werden die Feen uns auf alten keltischen Bereich transportieren.

Sie bauten sich ein großes gemeinsames Schloss. Umgeben von einem Garten, der ein solches Wunder war, dass man von den entferntesten Ländern kam, um ihn zu sehen: der Garten der Feen.

Er wird aus Sandstein der Vogesen sein, sagte die blonde Fee. Er wird Geländer aus Zederenholz haben, sagte die rothaarige Fee. Er wird durch härteren Mörtel als Diamant verbunden sein, sagte die schwarze Fee. Lächelnd und glücklich, dass sie so gut übereinstimmten, erhoben sie ihre magischen Stäbe, verfielen in tiefes Sinnen und fingen dann an, ihre Beschwörungen zu murmeln:
Halli, halli, sagte die Blonde, das gut geschnittener roter Sandstein ankomme. Sofort flogen gewaltige Blöcke durch den Raum, die sich am Fuß der Terrasse auf einen geordneten Haufen stellen.Hallo, hallo, sagt die Rothaarige, das schöne und knotenfreie vierkantige Zedern ankommen.

Sofort flogen Balken seidiger Zedern durch den Raum und ordneten sich in geradlinigen Haufen am Fuß der Terrasse.

Die Brücke formierte sich sofort in einer Traumarchitektur, die, anstatt die Landschaft zu verderben, ihr Schönheit und Grazie gab. Die Bewunderungsrufe der Leute drangen bis zur der Terrasse der Feen, die erfreut von dieser Ehrerbietung waren.

5 km vom Dorfe entfernt, erlaubt Ihnen dieser Spaziergang, den Felsen von Mutzig (1010 m) zu entdecken, den höchsten Gipfel der sandigen Vogesen des Nordens. Das prächtige Panorama, das Aussicht bietet auf den Champ du Feu und den Donon, kompensiert die Laufstunden in den Wäldern.

Die Ruine Nideck

Die Ruine Nideck

Im Dokumentationsteil zu entdecken
« Burgruine Nideck »

Kollegiale von Niederhaslach

Die Kollegiale von Niederhaslach

Siehe Dokumentationsteil
« Unsere zwei Dörfer »

Heilige Florentius Kapelle in Oberhaslach

Die Heilige Florentius Kapelle in Oberhaslach

Siehe Dokumentationsteil
« Unsere zwei Dörfer »

Kreislauf der Kreuze, symposium, oberhaslach, skulptur pfad, das Steintür, Abenteuerpark, nideck

FR
DE